Was ist Braille?

Braillevollschrift

Braille- oder auch Blindenschrift geht auf den Entwickler dieser Schriftform "Louis Braille" zurück. Sie besteht aus 6 duchnummerierten Punkten, die in zwei Spalten zu 3 Zeilen angeordnet sind.

1 4 2 5 3 6

Die Anordnung der Punkte in 2 x 3 Elementen.

o o o o o o

Daraus ergibt sich, dass jedem Zeichen eine Punkt- bzw. Zahlenkombination zugeordnet werden kann. So ist der Buchstabe "m" die Kombination aus den Punkten 134.
Es ergeben sich bei 6 Punkten also 2 ⁶ = 64 Zeichen. Die folgende Grafik zeigt die Zeichen der Vollschrift.

Braillekurzschrift

In der Blindenkurzschrift kommen einige Zeichen, die in der Vollschrift noch nicht genutzt werden, hinzu und bilden weitere häufige Buchstabenkombinationen. So sind die Punkte 23 das "be"-Zeichen, 236 das "te" oder 45 das "ig".
Zusätzlich erhält jeder Buchstabe, der allein im Text steht, eine Bedeutung. So bedeutet ein allein stehendes a=aber, b=bei c=sich...
Einige Buchstaben ändern immer ihre Bedeutung.

x allein = "immer"
x am Wortanfang bedeutet "ex" als Vorsilbe
x am Wortende bedeutet "nis" als Nachsilbe
x in der Wortmitte bedeutet "mm".

Dann gibt es noch Zwei-Buchstaben-Kürzungen. Wie z.B. bl=blind, sl=sozial, das oben stehende blcbf bedeutet blindenbrief. Weitere Regeln stehen für Umlaute oder Fremdwörter.
Das klingt erst einmal kompliziert, ist aber hauptsächlich eine Übungssache wie das Schwimmen oder Fahrradfahren.

Schwarzschrift

Als Schwarzschrift wird die Schrift bezeichnet, die mit den Augen gelesen werden kann, wo also mittels Tinte Buchstaben auf z.B. Papier aufgebracht werden. Dies umfasst sowohl Hand- als auch Maschinenschrift.

8-Punkt oder Computerbraille

Um mehr Zeichen darstellen zu können wurde bei Braillezeilen die 8-Punkt-Brailleschrift eingeführt. Hier lassen sich mit den 8 Punkten also 256 Zeichen darstellen. Oft werden die Punkte 7 und 8 auch zur Darstellung des Cursors genutzt.

1 4 2 5 3 6 7 8

Die Anordnung der Punkte in 2 x 4 Elementen.

o o o o o o o o

sprezielle Zeichensätze / Darstellungen

• Darstellung von Schachfiguren